27 Eylül 2011 Salı

PAUL SMITH 2012

Paul Smith ben de "wow" etkisini yarattı. Harika bir koleksiyon. Ben bu kıyafetlerin hepsini giyerim :) Benim estetiğimle inanılmaz örtüştü. Hani kendi markanı kur deseler tarzı ve stil çizgisi bu yolun yolcusu olurdu. Şık, enerjik, kendine güvenli, renkli ama ağırbaşlı. Maskülen çok abartılı ama bence çok güzel görünüyor. Tek kelimeyle bayıldım bu koleksiyona. Modern şehirli kadınlar 21. yüzyılda böyle görünmek istiyorlar ve Paul Smith bu isteği görmüş, yanıtlamış.

Wow! What a collection ! I am amazed by seeing all the chic, hip, downtown looks. So brave colors and it is so chic at the same time. I would wear all the collection. Masculinity is exaggerated but this is what 21st century modern women with a good taste needs. An awesome collection, nothing to say. This collection is so in sync with my taste, I loved it !




 Pyjamas/ blazer look, even this looks fashionable in the hands of Paul Smith :) !















pics via vogue.com/magazine


DOLCE & GABBANA 2012

Benim her zaman Domenico Dolce ve Stefano Gabbana'nın yaptığı çalışmalara karşı bir sempatim vardı. Ara ara markanın desenlerini, materyallerini abartılı bulmama rağmen bu abartının güzel bir uyum içinde olduğunu düşünüyorum çünkü styling'de çok iyiler. Onların iş başında izledim internetten ve Domenico Dolce hala modellerinin styling'ini kontrol eder ki 20 yıldır erkek giyim yapıyorlar. Titizlikleri ve uyumları çok güzel bence. Bu yıl da bizi La Dolce Vita (tatlı hayat), Sophia Loren ve 50'lere ( 1947, Dior New Look izleri var bazı görünümlerde) götüren bir koleksiyon izliyoruz.

Well, I have always had a sympathy towards what Domenico Dolce and Stefano Gabbana do. Maybe because they do it with love ? I don't know. They have this exaggerated pattern/prints and materials(like lace) so in sync. They are celebrating their 20th year in menswear. This collection gives the message of La Dolce Vita and takes us to 50s ( Dior's New Look 1947) and Sophia Loren, so it is told ;)









































pics via vogue.com/magazine