Okulların bitmesiyle, tatil rotasını belirleyenler şu sıralarda tatil hazırlığı içindelerdir diye düşünüyorum. Bu nedenle yaz bavulunun en önemli öğelerinden biri olan mayo ve bikini trendlerinin üzerinden geçmek istedim. Genellikle 2012 İlkbahar/Yaz trendleriyle paralellik gösteren beachwear trendleri bu yıl çok çeşitlilik gösteriyor.
Well, it is holiday time! After a stressful and busy year it is time to relax. If you have done your holiday plans, the crucial part is to prepare the suitcase. The essential item of the summer suitcase is most probably the beachwear stuff so I will provide a guide to this year's swimsuit trends.
1. COLORBLOCK
This season it is very safe to use bright colors so if you want to try on a new color this is the best season to do it.
Bu sezon canlı renkleri kullanmak için en iyi sezon denilebilir sanırım.
2.METALLIC COLOR PALLETE
This season metallic colors were in every runway show so it is not a coincidence to see them in beachwear.
Metalik renkler İlkbahar/Yaz 2012 sezonunun en çok kullanılan trendlerinden biri oldu bu nedenle metalik renk kullanımını mayo ve bikinilerde görmek pek de tesadüf değil !
3. ANIMAL PRINTS
Animal prints are both in their classic version and in rainbow colors. The colors add a fun detail to animal print it enables for younger people to use animal prints and also look cool in it.
Leopar, zebra ve yılan gibi dokulara renk katılmasıyla bu sezon bu desenlere gençlik aşısı uygulandı adeta. Leopar deseninin bu sezon kitlesi genişliyor !
4.FRINGE
Fringe adds a fun touch to beachwear but this fun detail is balanced with classical colors like black beige and dark purple.
Püskül detayı klasik renklerle buluşarak hem eğlenceli hem de dengesini koruyan bir detay oluyor.
5. THE NEW BLACK
You could use your black swimsuits this season by polishing them with accessories.
Siyah mayo ya da bikinilerinizi aksesuarlarla süsleyerek kendi stilinizi gösterirken elinizdeki ürünleri de değerlendirebilirsiniz.
6.ETNİK DETAYLAR ve RENKLİ DOKULAR/ TRIBAL DETAILS AND COLORFUL PATTERNS
Yine bir sezon trendi olan etnik desenler mayo ve bikinilerde de karşımıza çıkıyor.
Another season trend tribal details are also becomes an influence to beachwear.
Resimler/Pics: net-a-porter.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.