2012'YE NASIL GİRDİM: AİLE SAADETİ/ HOW I SPEND THE NEW YEAR': BIG HAPPY FAMILY

Bu gece çok güzeldi. Uzun süredir görüşemediğim ailemden birçok kişiyi bir arada yakaladım ve doya doya sohbet ettik. Bunun yanında harika bir açık büfe hazırlamıştı Zülal Yenge(annemin yengesi) harika bir ev sahibesiydi gerçekten. 2012 umarım hepimiz için yeni umutların, güzelliklerin başlangıcı olur. 

This night was great because I couldn't see much of my family members and I had the chance to talk to them. The food was great the host of the house who is my mum's uncle and his wife were great. So happy new year !

NE GİYMİŞİM ?/WHAT I WORE:

/BluzTop: Mango,

/Jeans: Current/Elliot,

/AyakkabıHeels: Üterque,

/ÇantaBag: Marc by Marc Jacobs,

/TakılarJewels: Kismet by Milka, So Chic

BABAM Mehmet Mirkelam'ın STİLİ:
MY DAD'S STYLE:

/GömlekShirt: Lacoste,

/SüeterWoolSweater: Lacoste,

/Jeans: Citizens of Humanity,

/AyakkabıShoes: Stonefly,

/GözlüklerSunnies: Ray-ban,

/SaatWatch: Emperio Armani

YILBAŞI'NDAN BAZI GÖRÜNTELER:

Süper açık büfe !

Kuzenim Naz tam bir Yılbaşı kızı olmuştu !
Naz's (my cousin) total New Year' girl !

Soldan sağa; Zülal Yenge(ev sahibemiz), Berna teyzem(Naz'ın annesi), Hüseyin dayı(Zülal Yenge'nin eşi), Gülin abla(Zülal yenge ve Hüseyin dayının kızı) ve Naz.

Anneannem ve torunlar olarak soldan sağa Halilcan, Anneannem, ben ve Naz(aşağıda).

GÜLE GÜLE 2011 MERHABA 2012: THEMODERNTALK'TA EN İYİLER/ BYE BYE 2011 HELLO 2012: BEST OF THEMODERNTALK

Bir yılı daha geride bırakacağız. Ben de Ağustos'ta açtığım TheModernTalk'un post'larından istastiklere bakarak en iyi ya da en çok sevilen postlarımı kategorize ederek topladım. Umarım 2012 size sağlık, mutluluk, huzur ve başarı getirir. Benim blog'umu izleyen tüm modaseverlere çok teşekkürler ve iyi yıllar ! 

Bakalım 2011'de Neler Yapmışsız ?

And the New Year came. I opened TheModernTalk in August and "locally"(within my friends and family) the feedback I got about the blog is pretty good actually. So, as a New Year Special I decided to look at the statics of TheModernTalk and I selected the Best of TheModernTalk. I hope your all wishes come true in 2012. I want to thank all of the members of TheModernTalk for following me in my fashion journey. I wish you a happy new year !

Lets look at what I done with TheModernTalk:

TheModernTalk'un en  çok sevilen kedisi Kuzey Kampüs "Artist Cat"

TheModernTalk'ta en çok sevilen sanat sergisi, Art Awakens Me, Sanat ile Uyanış: Santralistanbul

TheModernTalk'un en çok ilgi gören kısmı: Arkadaşlarımla Sokak Stili (Miryam, Selen, Sibel, Pınar ve Ecem'e çok teşekkürler)

Benim stil rol modellerimden biri de annem, Behiye Mirkelam'dır. O da benim moda merakımı çok desteklemiştir. Her pazartesi Casual Monday kısmında konuk olduğu için ona çok teşekkür ediyorum. Yukarıdaki resim ikimizin stilleridir.

En Çok Sevilen bir başka bölüm ise "Günün Stilleri". Burada Scott Schuman The Sartorialist'ten çok etkilendiğimi söylemeliyim. Sokak stilini çok seviyorum çünkü moda hayatın bir parçasıdır ve bu ruhu sokaklarda en doğal haliyle yakalayabilirsiniz. Kamerama poz veren soldan sağa Filiz, Kübra Çobanoğlu, Gülbin, Emmy, aşağıda soldan sağa Melis Özgenç, Kübra Sağın, Sinan( vintage saat ile), Kübra Çobanoğlu ve Merve Kırmacı'ya çok teşekkürler.

In Today's Styles I was mainly influenced by The Sartorialist. I love street styles because you could capture fashion in its most natural way. I always believe that like Bill Cunningham says " the biggest fashion show is in streets". So capturing the spirit of the streets is what I like most about being a fashion blogger. I want to thank all the girls( from left to right Filiz, Kübra Çobanoğlu, Gülbin, Emmy, below left to right Melis, Kübra Sağın, Kübra Çobanoğlu and Merve Kırmacı) and Sinan( with vintage watch).

Bunun yanında Dinamik'in ilk sayısında moda yazımı yayınlamama yardımcı olan tüm Dinamik ailesine çok teşekkürler. Moda ile ilgili bilgilerime güvendiler ve onlarla ilk basılı yayınımı oluşturdum.

Dinamik our school paper published this year. In this fresh newspaper I wrote an article on Fashion in Boğaziçi Campus so I want to thank Dinamik family for making this happen.

TheModernTalk'u  facebook ve twitter'da takip edebilirsiniz...

You could follow TheModernTalk from Facebook and Twitter...

SOĞUK GÜNEŞ: NE GİYMİŞİM-COLD SUN: WHAT I WORE

Ne kadar garip başlık koymuşsun diyeceksiniz, bugünü sanırım bu iki kelime özetler çünkü gerçekten hava çok soğuktu ve güneş de vardı. Bugün güneşin tadını çıkarmaya çalıştım. Umarım siz de güneşten faydalanmışsınızdır :)

The weather in Istanbul could be summarized in this made-up title "cold sun". Because it was cold and at the same time sunny. So I am posting my look for the day.

/GözlükSunnies: Ray-Ban,

/Bere: GAP,

/Bilezik: Home Store

/HırkaCardigan: Mango,

/TaytLeggings: Zara,

/Yağmur Çizmesi Rainboots: Burberry,

/ÇantaBag: Marc by Marc Jacobs

 Aslı ve ben Kuzey Kampüste ve geçen haftaki kedi (!)

Aslı and me at North Campus at Boğaziçi University and the cat from last week (!)

İK ile YILBAŞINA ERKEN BİR GİRİŞ/ EARLY NEW YEAR' CELEBRATION AT MANAGEMENT &ECONOMICS CLUB

Geçen Cuma Boğaziçi Üniversitesi'nde Güney Kampüste İşletme ve Ekonomi Kulübünün Yılbaşı partisi vardı. Ben de Dinamik'in bir parçası olarak katıldım ve yanımda Selen de vardı. Ona ne kadar teşekkür etsem az çünkü tüm geceyi o fotoğrafladı bir çok resim var ben en çok sevdiklerimi ve görünümümü yolluyorum. Yılbaşı partimizde film karakterine bürünme teması vardı. En başta Audrey Hepburn ya da Blair Waldorf olmayı düşündüm fakat hava çok soğuk olduğundan Chuck Bass olayım dedim ama o da pek olmadı en sonunda "şık" bir jokey olduğuma karar kıldık :)) 

Bu post'umu yılbaşına giyebileceğiniz bir kombin için öneri gibi de düşünebilirsiniz, yılbaşı gecesi için de bir post'um olacak.Takipte kalın ;)

Last Friday in Boğaziçi University(at my school) in South Campus we had the early New Year celebration in our Management &Economics Student Club' room. I was a member of Dinamik which is our school paper so I went to the party with Selen, one of my best friends. I am so thankful that she was able to photograph the night so thanks Selen :) I am going to post the photos I really like(there is too many photographs) and also my look for the night. Our party had a theme of becoming a film character but because of the cold weather I couldn't decide on what to wear so my choices were being Audrey Hepburn, Blair Waldorf but it was very cold so I couldn't wear a dress so I decided to be Chuck Bass but it didn't work out also. I guess I look like a chic member of a polo club or something like that you name it :))

Enjoy the post and stay tuned for updates !

TheModernTalk on Facebook : http://www.facebook.com/themoderntalk

TheModernTalk on Twitter: https://twitter.com/#!/TheModernTalk


NE GİYMİŞİM ?
WHAT I WORE :

/MontJacket: Benetton(ama vintage sayılabilir),
/Tayt pantolonLeggings: Mango,
/Clutch: Tory Burch,
/Blazer: Mehtap Elaidi

Selen Gürmen'e sonsuz teşekkürler :)

BUGÜN NE GİYMİŞİM: KLASİK PARÇALARI HARMANLAMA/WHAT I WORE: CLASSIC BASICS IN HARMONY

/KazakCardigan: Lacoste,

/Jean: Citizens of Humanity,

/AtkıScarf: Burberry,

/ÇantaBag: Marc by Marc Jacobs, 

/YüzükRing: Scotter(Mudo)

/GözlüklerSunnies: Ray-Ban Erika.

GÜNÜN GÖRÜNÜMÜ: YILDIZLAR VE DERİ CEKET/ TODAY'S LOOK: STARS & LEATHER JACKET + VINTAGE

Bugün Kübra ile karşılaştığımda ellerim çok dolu olmasına rağmen onun stilini çekmeyi başardım-bunu bir ben bir de Kübra biliyor- :) ! Bugün yılın trendlerinden yıldız desenli elbise tercih etmiş. Bunu motorsikletçi deri ceket, botlar ve vintage çanta ile harmanlayarak elbiseyi daha havalı ve asi bir havaya sokmuş. 

Vakit ayırdığı için Kübra'ya teşekkür ediyorum :)

Today, I saw Kübra as usual and she combined this pretty, chic dress which has stars on it with vintage bag, leather jacket and boots which pumps up the dress in to a rebellious-chic mood. The dress turns into a more "harmonous rebel" let me call it :) 

Thanks Kübra :) 

/ElbiseDress: H&M,

/ÇantaBag: Vintage,

/YüzüklerRings: C&A

GÜNÜN STİLİ: SELEN'İN İPEK SATEN İŞLEMELİ ETEĞİ VE DERİ ETKİLİ BLUZU/TODAY'S LOOK: SELEN'S SILK-SATEN SKIRT & LEATHER EFFECT T-SHIRT

Selen'in bugünkü stili Mango ve Marks&Spencer'dan aldığımız parçalardan oluşuyor. Spor ve şık kombini biricik arkadaşım çok güzel taşımış. Fotoğraflarını kendi kendine çekip bana gönderdiğin için çok teşekkürler Selen, valla şaşırmadım da değil :) Akşam akşam güzel bir süpriz oldu :)

not: Bu arada Selen'den duyduğuma göre stili çok beğenilmiş çok sevilmiş bakalım siz ne düşüneceksiniz?

Selen stilini bana teslim etti ve benim de aslında ilk stil danışmanlığı projem sayılabilir o yüzden benim için önemli bu kombin :)

Selen's look for today is the skirt we bought from Mango and the t-shirt from Marks&Spencer. We have combined sporty and chic elements together and she looks very good in casual look. I want to thank her for this surprise of sending her style to me. 

note: Selen's friends at university really liked her style so I am curious if you are going to like it ? Because Selen is like my first make-over or my first "experiment"-lets say :)- as a style consultant  so her look is significant for me :)

,

/T-Shirt: Marks&Spencer,

/Etek Skirt: Mango